EURUSD a 1.0850 significa que un euro vale 1.0850 dólares. Comprar el par es comprar euros con dólares; vender es lo contrario.
Glosario
Par de divisas
Instrumento que expresa el precio de una moneda en términos de otra. La primera es la base; la segunda, la cotizada.